òîåã äáéú


çéôåù
äàæåø äàéùé ùìé - ëðéñä ìâåìùéí åìîåîçéí ãåà"ì:   ñéñîä:   âåìù çãù
îåîçä çãù
  æëåø àåúé   

dictionary

[áøåëéí äáàéí ì- K-O-L - òåìí ùì îéãò åéãò] 23/02/2026


����� �����

îåîçé K-O-L áúçåí - ����� �����


  ÷ðéúé îëùéø ùîúìáù òì äáèï åîòáéø îï æøí çùîìé ìàæåø åîâøä àú äùøéøéí . äîëùéø îéåòã ìäøæééä åìôéúåç äùøéøéí. çáøé ñéôø ìé ëé äîëùéø äæä òìåì ìôâåò áîçæåø äãí, äàí æä ðëåï? àí ëï - àéê äôâéòä îúáèàú ?

éòéìåúí ùì äîëùéøéí äîâøéí çùîìéú àú äùøéøéí (EMS), ìôéúåç ëåç - òãééï ìà äåëçä îãòéú.

áðåñó, ìà éãåò òãééï àéìå ðæ÷éí âåôðééí ôðéîééí ðâøîéí ëúåöàä îùéîåù îîåùê áîëùéø, ììà äùâçä øôåàéú åìà ìùí ùé÷åí îôöéòåú.

ëøâò, àéï "÷éöåøé ãøê" åàéï úçìéó ìòáåãä ñáìðéú åîîåùëú áçãø äëåùø ìùí ôéúåç ëç äùøéøéí àå ìùí äøæéä (ëîåáï, áöøåó úôøéè úæåðúé äåìí).

ã"ø ãøåø ùâéà



  îãåò àñåø ìùäåú áàîáè òéñåé (â÷åæé) éåúø îøáò ùòä ? îä æä òåùä ìâåó ?

áòú ùäééä áúðàé ñáéáä ÷ùéí (çåí âáåä) òåìä èîôøèåøú äâåó åòìåìéí ìäúôø÷ åìääøñ (ôùåèå ëîùîòå) úàéí åîøëéáéí úàééí.

ëîå ëï, îôñéã äâåó ëîåéåú âãåìåú ùì îéí, úåôòä äòìåìä ìâøåí ìäúééáùåú (ë-60% îîù÷ì äâåó äí îéí) åìäñúééí àó áîååú.

ã"ø ãøåø ùâéà



  àðé îúàîðú áäúòîìåú ëåç (òí îù÷åìåú) ëôòí áùáåò. îæä ëçöé ùðä àçøé ôòéìåú àðé îøâéùä ëàá áëúó ëîå ëï áøöåðé ìöééï ùèååç äúðåòä ùì äëúó äöèîöí åëîòè úîéã äåà áëàá. îä òåùéí ?

àðé îîìéõ îàã ùìà ìáöò ôòéìåú âåôðéú çã ùáåòéú (ìà øéöä çã ùáåòéú, ìà îùç÷ ëãåøâì ôòí áùáåò åëã').
àçãã ð÷åãä æå - òãéó ùìà ìáöò ëìì ôòéìåú âåôðéú òì ôðé áéöåò çã ùáåòé ùìä.
àéøâåï äáøéàåú äòåìîé (WHO) îîìéõ òì ôòéìåú âåôðéú îéðéîìéú ùì ùìåù ôòîéí áùáåò, ìà áéîéí òå÷áéí, ùì ìôçåú 30 ã÷åú áãåô÷ äîèøä (ëìåîø, ìà ëåìì äçéîåí åääøôéä), âí ëãé ìäùéâ àú äîèøåú äáøéàåúéåú äøöåéåú åâí ëãé ìà ìâøåí ìðæ÷éí âåôðééí.
àéðé éëåì ìàáçï îøçå÷ àú îäåú äáòéä áëúó. éúëï åî÷åø äëàá ðòåõ áàéîåï äîù÷åìåú äçã ùáåòé. áëì î÷øä, îåîìõ ìäúééòõ, ôðéí îåì ôðéí, áàåøèåôã àå áôéæéåúøôéñè.


ááøëú äçìîä îäéøä,

ã"ø ãøåø ùâéà



  áï àøáòéí åùúééí , àéù òñ÷éí ù"àéï ìå æîï ìðùåí" . äçìèúé ìðñåú åìôðåú
, ùîé àéì
äæîðéí äòîåñ ùìé æîï ìôòéìåú âåôðéú . îäå äæîï äèåá áéåúø áîäìê äéîîä
áìåç
  ìáéöåò ùì îàîöéí ñôåøèéáééí


ìáøê àåúê , àéì , òì òöí äçìèúê ìáöò ôòéìåú âåôðéú îúåëððú åîáå÷øú
øàùéú - áøöåðé
ùúúîéã ìàåøê æîï áôòéìåú æå , åúæëä ìäôé÷ îàéîåðéê úåòìú îøåáä , áçéðú
, àðé âí î÷ååä
! "ðôù áøéàä - áâåó áøéà

òìéê ìäúééòõ òí øåôà , åìáöò áãé÷ä âåôðéú î÷éôä , ëåìì áãé÷ä àøâåîèøéú
ùðéú - çåáä
. áãé÷ä áîàîõ) , ìôðé ùàúä îúçéì ìáöò úåëðéú àéîåï ëìùäé

: åùìéùéú - ìùàìúê

äæîï äôðåé äéçéã" ìôðé úçéìú éåí äòáåãä . áæîï ùòãééï ìà äúçéìå ìöìöì
, áå÷ø - ìòéúéí
åäðééãéí ,îëùéø äô÷ñ' åäãåàø äàì÷èøåðé , åòãééï àéï ôâéùåú , îúåëððåú
äèìôåðéí , äðééçéí
ñéåí äôòéìåú éåúéø àåúê òí äøâùú ñéôå÷ , øòððåú åòøðåú ìëì äéåí
àå áìúé öôåéåú
ìèåáä . äçñøåðåú - äùòåï äáéåìåâé îìîã ùâåôê àéðå áîéèáå , áùòåú äáå÷ø
äîúøâù òìéê
ëï , äééú ùøåé áöåí áîùê îñôø ùòåú øá éçñéú , åàúä òìåì ìçåù øòá åàó
äîå÷ãîåú . ëîå
äôòéìåú . ä÷éîä åäàéîåï äîå÷ãîéí éäôëå áîäøä ìäøâì , åðéúï àó ìàëåì
çåìùä áîäìê
. îòè ôçîéîåú ùé÷ìå òì úçåùú äøòá , åìà éôâòå ááéöåò äôòéìåú

äùòåï äáéåìåâé ì÷øàú ùéàå , âåôê çí åòøðé . äôñ÷ú äöäøéí äéà æîï èåá
öäøéí
ùäæîï àéðå ðúôñ ëôåâò áòáåãä äùåèôú , åáéçåã àí äàéîåï àéðå úìåé áúðàé
ìôòéìåú âí áâìì
, ( ! áëãé ìëôø òì "äôñã" àøåçú - äòñ÷éí äãùðä ( àâá - øååç ðåñó
äñáéáä åáîæâ àåéø
. àëåì àøåçä ÷ìä ëùòúééí ìôðé äàéîåï , åàøåçä öäøéí ëùòä àçøéå

òøá - äúô÷åãéí äôéæéåìåâééí ùì äâåó ðîöàéí áùéàí . äàéîåï îúáöò
àçø äöäøéí
úåí éåí äòáåãä áîùøã ìáéï úçéìú éåí äòáåãä / äîðåçä ááéú . . . ãàâ
áôø÷ äæîï ùáéï
ùìê ðîöà òîê . àì úúôúä ì"òáåø" ááéú ìôðé äàéîåï - îðéñéåï , ÷ùä
ùöéåã äàéîåï
åî"ôéðå÷éå" åìöàú ùåá ,áòé÷ø ëùîãåáø áéöéàä ìöåøê áéöåò îàîöéí . äæîï
ìäúðú÷ îäáéú
, âí îùåí ùàúä îöåé îñôø ùòåú ìàçø àøåçú äöäøéí ùìê åàéðê øòá îàã
äåà àéãéàìé
. åâí îùåí ùàúä îøåç÷ îñôé÷ æîï îùòú äùéðä ùìê

àéîåï , èîôøèåøú äâåó åøéëåæ äåøîåðé äìçõ âáåäéí . úåôòä äòìåìä ìôâåò
ìéìä - ìàçø
ìëï , îåîìõ ùìà ìáöò ôòéìåú âåôðéú ëùìåù òã ùù ùòåú ìôðé æîï äùéðä
áéëåìúê ìäøãí
äéåú åìà àëìðå ùòåú ÷åãí ìàéîåï , ëãé ìà ìôâåí ááéöåòå , éëåì ìäéåú
äîúåëðï. áðåñó
- âãåì ãåå÷à ìàçø äàéîåï , îàåçø áìéìä . áãøê ëìì , îåîìõ ìàëåì ëùòä
ùðçåù øòá
. . äàéîåï , àáì ìà îåîìõ ìàëåì àøåçä âãåìä îàåçø áìéìä . àðçðå ááòéä
ùòúééí îúåí

. . . áñéëåîå ùì ãáø , àéù äéùø áòéðéå åáâåôå éòùä . äòé÷ø , ùéòùä


ã"ø ãøåø ùâéà



  áï ùìåùéí åùìåù åîúàîï áàåôï ÷áåò áçãø äëåùø . ìòéúéí , éåí - éåîééí
ùîé âì , àðé
ùäùøéøéí ùìé ðå÷ùéí åëåàáéí . îòðééï , ùúåê ëãé äàéîåï åáùòåú ùàçøéå
ìàçø äàéîåï àðé çù
  äàí ðéúï ìîðåò àú äåôòúí   äîåîìöåú ìèéôåì áëàáéí àìå
àéðé ñåáì ëìì îëàáéí . îäï äãøëéí


áùøéø (OVERUSE) äí àçú îúåöàåú ùéîåù äéúø (DOMS) "ëàáé ùøéøéí îàåçøéí
áùøéøé äùìã , îåôéòåú áèååç æîï ùì 24 òã 48 ùòåú ìàçø äîàîõ . îàîõ æä
úçåùåú äëàá
îàîõ áåãã (ëìåîø , àéï îãåáø áñãøä ùì àéîåðéí òå÷áéí) åçøéâ , îáçéðú
äåà , áãøê ëìì
. òöéîåúå àå àåôï áéöåòå . úçåùú äëàá ðòìîú , ìøåá , úåê ëçîéùä éîéí
îùëå

äîåôéòéí úåê ëãé îàîõ , (IMS) "îàåçøéí" ðáãìéí î"ëàáé ùøéøéí îééãééí
ëàáé ùøéøéí
àçøéå , åðòìîéí úåê ã÷åú òã ùòåú ñôåøåú îúåí äàéîåï . ëàáéí àìå ÷ùåøéí
òöéí àå îéã
. áòé÷ø ìòìééä áçåîöéåú äùøéø , ò÷á äöèáøåú çåîöú çìá

, ëåììåú òìéä äãøâúéú åîáå÷øú áîùê äàéîåï åáòöéîåúå , DOMS-ùì úåôòú ä
ãøëé äîðéòä
åäøôéä îúàéîéí áëì àéîåï . äçéîåí éëìåì úøâéìé âîéùåú åîúéçåú , åëï
åä÷ôãä òì çéîåí
15-10 àéøåáéú îúåðä áîùê îñôø ã÷åú . áñåó äàéîåï , éù ìä÷ãéù ùåá ë
áéöåò ùì ôòéìåú
. ã÷åú ìäøôééú äâåó , áôòéìåú ãåîä ìæå ùòøëðå áçéîåí

"îàåçøéí" àéðí îçééáéí èéôåì îéåçã . ðéúï ìäîùéê á"äúàåùùåú à÷èéáéú
ëàáé ùøéøéí
âåôðéú ÷ìä , áùéìåá úøâéìé îúéçåú åâîéùåú , áîùê ëîä éîéí òã ìäòìîåú
äëåììú ôòéìåú
, äëàá . îåîìõ ìùìá áúäìéê ääçìîä âí "ääúàåùùåú äôñéáéú" äëåììú òéñåé
úçåùåú
àãéí , àîáèéä çîä åâ'÷åæé . ðéúï âí ìäúééòõ áôéæéåúøôéñè îåñîê áàùø
ñàåðä , çãø
. ìàôùøåú äùéîåù áîùçåú îçîîåú , îùçøøåú àå îùëëåú - ëàáéí


ã"ø ãøåø ùâéà



  îéëì , àðé áú ùìåùéí åúùò åðîöàú áçåãù äùìéùé ùì äøéåðé äçîéùé . ùîòúé
ùîé
.ùôòéìåú âåôðéú îàã îåîìöú ìàùä ääøä . àùîç ì÷áì äðçéåú åäîìöåú áðåùà


îáå÷øú å÷áåòä, îåòéìä áëì òú åáîéåçã áú÷åôú ääøéåï. ôòéìåú âåôðéú
ôòéìåú âåôðéú
.áîäìê ääøéåï àéðä îæé÷ä ìòåáø. áëì î÷øä, ìà îåîìõ ìäúàîï òã úùéùåú
.ø÷ òì ðùéí áñéëåï îéìãåúé âáåä, àå äñåáìåú îîçìåú ëøåðéåú îñåéîåú
îâáìåú îåèìåú
.äâåôðéú ìàéùä ääøä äåà àéùé, åð÷áò úåê äúééòöåú òí äøåôà äîèôì
îøùí äôòéìåú
.àéùä äøä éëåìä ìäîùéê áôòéìåú âåôðéú áøîä ìä äééúä øâéìä ìôðé ääøéåï
,ðùéí äîúàîðåú áàåôï ùâøúé
,äàéùéåú á÷áéòú îøùí äôòéìåú äâåôðéú äîúàéí ìäï. áäòãø áòéåú øôåàéåú
éëåìåú ìñîåê òì úçåùåúéäï
.áæîï ääøéåï òöîå, éöèøôå ì÷áåöåú äúòîìåú îéåçãåú ùì ðùéí áäøéåï
ðùéí äîòåðéðåú ìäúçéì ìäúàîï
.(LOW IMPACT) îåîìõ ìáçåø áùéòåøé îçåì àéøåáé äîáåöòéí ììà ÷ôéöåú
.àåôðé-ëåùø ðééçéí áèåçä éåúø îàùø øëéáä òì àåôðééí øâéìéí áùèç ôúåç
øëéáä òì
,ùçéä åäúòîìåú áîéí äï ôòéìåéåú àéøåáéåú îåîìöåú áîéåçã
.áðùéàú îù÷ì äâåó. äìéëä îäéøä éëåìä ìäååú úçìéó èåá åáèåç ìøéöä
äéåú åàéðï ëøåëåú
.äçåãù äøáéòé ìäøéåï, éù ìäéîðò îúøâéìéí äîçééáéí ùëéáä îîåùëú òì äâá
ìàçø
.úåê îúï òãéôåú ìòáåãä áîëåðåú ìôéúåç ëåç òì ôðé äîù÷åìåú äçåôùéåú
,ðéúï ìäîùéê åìäúàîï áçãø äëåùø
:îåîìõ ìäéîðò îôòéìåéåú äòìåìåú ìâøåí ìçáìåú àå ìàéáåã ùéååé-îù÷ì
.îùç÷é-ëãåø, îùç÷é-îçáè, àîðåéåú ìçéîä , ñ÷é-ùìâ àå îéí, øëéáä åöìéìä
øöåé ìùúåú 12-10 ëåñåú îéí áéîîä, åìä÷ôéã òì úåñôú ùì 6-4 ëåñåú îéí
.ùòä ùì ôòéìåú âåôðéú. òãéó ìùúåú îéí îéðøìéí, èáòééí, åãìéí áîìçéí
ìëì
ì-38 îòìåú öìñéåñ áîäìê ôòéìåú âåôðéú, åìäéîðò îôòéìåú îàåîöú åîîåùëú
îåîìõ ìùîåø òì çåí äâåó îúçú
.àåéø çí. éù çùéáåú îëøòú ìùîéøä òì îàæï äðåæìéí áîéåçã áú÷åôú ääøéåï
áîæâ
. îæì-èåá åáäöìçä


ã"ø ãøåø ùâéà



1
 
òîåã äáéú îé àðçðå ùàìå ùàìä îàâø äúùåáåú àúøéí îùìéîéí îàîøéí ðáçøéí ÷éùåøéí ùéîåùéí ñôøéí áøùú äùåúôéí ùìðå ëúáå òìéðå ëðéñä ìîåîçé KOL
øéùåí îåîçéí çãùéí îåîçéí ðáçøéí âåìùéí òåðéí øëéùú îðåé äéúøä ùìê äåñéôå ìîåòãôéí äôëå ìãó áéú éöéàä ãøåùéí öøå ÷ùø ôøñîå àöìðå
ëì äæëåéåú ùîåøåú 2009-1999 (Knowledge On Line) K.O.L áò"î ©